Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
смотря каким образом загружен постер в новость. вариантов много какими можно выводить картинки, например если в поле краткой новости - то <img src={image-1} alt=""> в поле краткой новости - вывод картинок из доп полей расписан в документации DLE https://dle-news.ru/extras/online/index.html
#dle-content img {стили} Но тогда и краткая и полная новости будут отображены одинаково. можно так же смотреть общий класс краткой и полной новости и в зависимости от них заменить #dle-content на что-то другое.
<span>[xfvalue_year]</span>
<span>{category}</span>
и первая и вторая строка выводит ГОД, одну из них нужно удалить и не будет задваиваться год в кратких новостях.
лучше обновить версию ДЛЕ, если плагинов не много установлено то обновление может максимум 20-30 минут занять если нужно будет править плагины, а если плагины будут без ошибок после обновления - то обновление можно выполнить за несколько кликов.
Что за время ожидания отправки жалобы на спам в ЛС? В ЛС мне пристали сообщения два одинаковых подряд - и чтобы отправить жалобу на второе сообщение - ждите 20сек. Что за маразм? Если таких писем будет 10+ то я должен полчаса виснуть на форуме чтобы отправить жалобы на все эти сообщения?
если делать "с умом", то после переезда можно и несколько месяцев протянуть до блока вечного со стороны этих структур, а может и вовсе пронесет и фнс и мкс не заметят нового сайта :)
лет 5-10+ назад помню было много JS библиотек отдельных для этого, но т.к. большая доля пользователей сейчас сидят в телефонах и планшетах, то лишним кодом можно и не грузить даже страницу, всем "плевать" какой текст будет при наведении по ссылке, главное - анкор ссылки и чтоб нужный материал...
в том же файле common.css
body {font: 14px 'Manrope', sans-serif; line-height: normal; padding: 0; margin: 0;
color: var(--tt); background: var(--bg-black);
min-height: 100%; width: 100%; font-weight: 400; overflow-x: hidden; letter-spacing: 0.02em;}
вот размер по умолчанию и...
тогда только под все разрешения нужна своя картинка, да ещё и с учетом поворота экрана, потому что сужать картинку планшетного вида в альбомный, чтобы она вся влезла - она сузится, и люди на ней будут сужены во много раз.