Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Я не знаю это скрипт, модуль или ещё что-то, но хотелось бы на свой дле эти функции чтобы переводы песен были так же как и на http://www.amalgama-lab.com/