Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В админке настраивается, в настройках скрипта. Где отображать навигацию, сверху, снизу или там и там.А точнее: Настройка системы > Настройки вывода новостей > Вывод навигации по страницам новостей